Le quartier de la Saulaie à Oullins et son bac à traille

A l’heure où je vous écris, il est loin le temps,

Le temps des bacs à traille et des guinguettes.

Entre autoroute  et chemin de fer vibrants

Nous arrive un métro sans tambour ni trompette.

Et pourtant ils furent bien utiles ces bacs à traille,

Traversant un Rhône impétueux et imprévisible,

De la Saulaie à l’arrondissement de Lyon 7è,

De 1867 à 1944, ils rendirent de grands services.

La traille, câble tendu entre les deux rives,

En chanvre à l’origine (le grelin),

Puis en fil de fer torsadé par la suite,

Était détendu par un treuil en travers du fleuve.

À la Saulaie, ce câble était relié

À une haute tour en pierre

Munie d’escaliers taillés dans la roche,

En retrait des deux rives opposées.

Le bateau, une « plate » rectangulaire,

Était une embarcation en bois à fond plat.
Le passeur pouvait tirer sur la corde
Ou utiliser une grande rame pour se diriger.

Piétons ou voituriers empruntaient

Les escaliers ou la rampe d’accès,

Qui pour se distraire dans les guinguettes,

Qui pour travailler dans les terres agricoles des « Saulées ».

Puis vint l’industrialisation.

S’installèrent les ateliers SNCF,

Les tanneries et autres verreries,

Et le bac à traille fut remplacé par un pont.

Mais, en 1944, il reprit du service

Quand le pont fut détruit par les Allemands,

Et ce, jusqu’en 1950, avec le nouveau pont Pasteur

Qui sonna le glas de cet inlassable passeur.

De nos jours le Rhône est dompté,

Les guinguettes se sont envolées,

Et les rives sont reliées par de multiples passages

Comme le métro qui reliera Gerland à Oullins.

Les rives bétonnées de la Saulaie sont devenues autoroutes,

Dissimulant à jamais la moindre trace du passé.

Il suffira d’un souffle pour passer sur l’autre bord

Dans l’obscurité d’un tunnel subaquatique.

Passant rue du Bac ou entrant au Bac à Traille,

Lieu de culture dans l’ancienne église de la Saulaie,

Qui se pose encore la question de l’origine de ces noms,

Dans un quartier oublié et pourtant si riche d’histoire ? 
                                                          

Par Aïcha Chérif.

11 mars 2013

Croquis de Cogoluenhe (extr. de : COGOLUENHE, livre 2, p. 69)